Con los cambios de estación siempre hay cambios en el jardín y para el otoño nos volvemos especialmente locos.
Quienes nos visitan pueden pensar que es una exposición fija pero no es así, como dice Luis se trata de una instalación pensada para emocionar, cambia constantemente. Nos pasamos gran parte del tiempo moviendo los árboles de un sitio a otro…ahora que sacamos por fin los caducos de las zonas de sombra, hay que pensar en las especies que los van a acompañar en este periodo de cambios. No hay otoño sin el contraste verde de las coníferas. El equilibrio perfecto entre lo que se transforma y lo que permanece.
Para colocarlos se tiene en cuenta todo: la especie, la forma, la altura, su inclinación. Los espacios vacíos, el agua, las plantas, la piedra.
Esta semana estamos en eso.
With the changing seasons, there are always changes in the garden, and we go particularly crazy for autumn.
Visitors might think it’s a permanent exhibition, but that’s not the case; as Luis says, it’s an installation designed to inspire emotion, and it’s constantly changing. We spend a great deal of time moving the trees from one place to another… now that we’ve finally removed the deciduous trees from the shaded areas, we need to think about the species that will accompany them during this period of changing colours. There’s no autumn without the green contrast of the conifers. The perfect balance between what changes and what remains the same.
When positioning them, we take everything into account: the species, the shape, the height, and their angle. The empty spaces, the water, the plants, the stone.
That’s what we’re doing this week.
